ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "chỉ số" (1件)
chỉ số
日本語
名指数
Chỉ số này rất quan trọng.
この指数はとても重要だ。
類語検索結果 "chỉ số" (3件)
chỉ số chứng khoán
日本語
名株価指数
chỉ số sinh tồn
日本語
名バイタルサイン
Y tá theo dõi sát các chỉ số sinh tồn của bệnh nhân.
看護師は患者のバイタルサインを注意深く監視している。
chỉ số lạm phát
日本語
フインフレ指数
Tác động từ câu chuyện xăng dầu sẽ tạo áp lực lên chỉ số lạm phát.
ガソリン・石油問題による影響は、インフレ指数に圧力をかけるだろう。
フレーズ検索結果 "chỉ số" (7件)
Chỉ số này rất quan trọng.
この指数はとても重要だ。
Y tá theo dõi sát các chỉ số sinh tồn của bệnh nhân.
看護師は患者のバイタルサインを注意深く監視している。
Tác động từ câu chuyện xăng dầu sẽ tạo áp lực lên chỉ số lạm phát.
ガソリン・石油問題による影響は、インフレ指数に圧力をかけるだろう。
Tình trạng tổn thương cơ được đánh giá bằng chỉ số CK.
筋肉損傷の状態はCK値によって評価される。
Chỉ số creatine kinase của bệnh nhân lên tới 124.850 đơn vị/lít.
患者のクレアチンキナーゼ値は124,850単位/リットルに達した。
Chỉ số của bệnh nhân đã vượt quá mức bình thường.
患者の指標は正常値を上回っていた。
Chỉ số giá căn hộ trên thu nhập hộ gia đình đã tăng từ 23,5 năm vào 2023 lên 30,2 năm vào 2026.
世帯収入に対するマンション価格指数は、2023年の23.5年から2026年には30.2年に上昇した。